Concevoir avec la lumière

Guides d’application.

Comment éclairer chaque type d’espace selon la norme EN 12464-1 : niveaux, éblouissement, fidélité chromatique et critères de projet.

Par type d’espace

Comment éclairer un bureau

Le poste de travail exige 500 lux maintenus et un contrôle strict de l’éblouissement : c’est là que la norme est la plus exigeante.

500 lxLire le guide→

Comment éclairer un commerce

En retail, la lumière ne renseigne pas : elle vend. L’objectif n’est pas l’uniformité mais le contraste qui guide le regard vers le produit.

300–750 lxLire le guide→

Comment éclairer une galerie ou un musée

Ici la lumière a deux devoirs opposés : révéler l’œuvre avec une fidélité absolue et, en même temps, ne pas l’abîmer.

50–300 lx (según obra)Lire le guide→

Comment éclairer un supermarché

Le produit frais s’achète avec les yeux. Ici la lumière doit vendre la viande, le poisson, les fruits et le pain sans fausser leur aspect.

500–750 lxLire le guide→

Comment éclairer un restaurant ou un hôtel

En hôtellerie-restauration, la lumière ne se mesure pas seulement en lux : elle se mesure en temps de présence et en ticket moyen.

150–300 lx (mesa 200)Lire le guide→

Comment éclairer un entrepôt

Ici on ne cherche pas l’ambiance : on cherche la sécurité, la précision du picking et le coût le plus bas au mètre carré sur 4 000 heures par an.

200 lx (picking 300)Lire le guide→

Comment éclairer une salle de classe

Une salle de classe est un bureau à deux plans de travail : le pupitre horizontal et le tableau vertical. N’en résoudre qu’un seul est l’erreur la plus fréquente.

300–500 lx (pizarra 500)Lire le guide→

Comment éclairer un établissement de santé

Deux usagers opposés cohabitent : le professionnel qui exige une précision clinique et le patient allongé qui regarde le plafond. La lumière doit servir les deux.

300 lx (reconocimiento 1000)Lire le guide→

Comment éclairer un showroom

Un showroom vend des surfaces : carrosserie, marbre, bois, tissu. La lumière doit non seulement montrer l’objet mais révéler sa finition et son volume.

300–500 lx (pieza 750+)Lire le guide→

Comment éclairer un logement haut de gamme

En résidentiel, l’erreur la plus courante est de tout résoudre avec un plafonnier central. Une maison bien éclairée n’a pas un niveau : elle a des couches.

100–300 lx (tarea 500)Lire le guide→

Comment éclairer accueils et circulations

Le hall est la première phrase que prononce un bâtiment. Les couloirs, le connecteur que personne ne regarde mais que tous parcourent.

300 lx (mostrador 500)Lire le guide→

Notions techniques

Qu’est-ce que l’UGR et pourquoi il décide de votre projet

L’UGR mesure la gêne provoquée par un luminaire chez celui qui le regarde. C’est le chiffre qui fait échouer le plus de projets en contrôle, et le plus mal compris du secteur.

CIE 117 · EN 12464-1Lire le guide→

IRC, R9 et TM-30 : bien lire une fiche technique

L’IRC est la donnée la plus citée et la plus insuffisante d’une fiche. Deux luminaires au même IRC 90 peuvent donner des résultats totalement différents sur un rouge.

CIE 13.3 (CRI) · IES TM-30-20Lire le guide→

Comment choisir la température de couleur

La température de couleur n’est pas une préférence esthétique : elle change la perception du matériau, le comportement du client et jusqu’au sommeil des occupants.

CIE · MacAdam (SDCM)Lire le guide→

DALI, Casambi ou MasterConnect : quel système choisir

La gradation n’est plus une option : c’est l’exigence qui décide de la consommation, de la certification énergétique et de la capacité du lieu à changer d’usage sans travaux.

IEC 62386 (DALI-2)Lire le guide→

Lumen ou watt : pourquoi le watt ne dit plus rien

Pendant des décennies le watt signifiait lumière. Avec la LED, ce n’est que ce que vous payez sur la facture.

lm/W · EN 13032 (flujo de luminaria)Lire le guide→

IP et IK : ce que ces chiffres protègent vraiment

Deux indices qui décident si un luminaire peut légalement être installé quelque part. Et une confusion constante : l’IP ne mesure pas les chocs, l’IK ne mesure pas l’eau.

IEC 60529 (IP) · IEC 62262 (IK)Lire le guide→

L80B10 : ce que signifie la durée de vie d’une LED

Une LED ne grille pas : elle s’éteint peu à peu. Sa durée de vie n’est donc pas un nombre d’heures mais un pacte sur la lumière perdue et les unités défaillantes.

IES LM-80 · TM-21 · IEC 62717Lire le guide→

Flicker : le scintillement que vous ne voyez pas mais qui vous affecte

L’œil ne le perçoit pas, le cerveau si. Le scintillement invisible provoque fatigue visuelle, maux de tête et, dans certains cas, un effet stroboscopique dangereux près des machines.

IEEE 1789 · EN 61000-3-3 (PstLM, SVM)Lire le guide→

Lumière et rythme circadien : au-delà de voir

Outre les cônes et les bâtonnets, l’œil possède un troisième récepteur qui ne sert pas à voir : il règle l’horloge biologique.

CIE S 026 (α-opic, m-EDI) · WELL v2Lire le guide→