Projetar com luz

Guias de aplicação.

Como iluminar cada tipo de espaço segundo a norma EN 12464-1: níveis, encandeamento, fidelidade cromática e critérios de projeto.

Por tipo de espaço

Como iluminar um escritório

O posto de trabalho exige 500 lux mantidos e um controlo rigoroso do encandeamento: é onde a norma é mais exigente.

500 lxLer o guia→

Como iluminar uma loja

No retalho a luz não informa: vende. O objetivo não é a uniformidade mas o contraste que dirige o olhar para o produto.

300–750 lxLer o guia→

Como iluminar uma galeria ou museu

Aqui a luz tem dois deveres opostos: revelar a obra com fidelidade absoluta e, ao mesmo tempo, não a danificar.

50–300 lx (según obra)Ler o guia→

Como iluminar um supermercado

O produto fresco compra-se com os olhos. Aqui a luz tem de vender carne, peixe, fruta e pão sem falsear o seu aspeto.

500–750 lxLer o guia→

Como iluminar um restaurante ou hotel

Na hotelaria a luz não se mede só em lux: mede-se em tempo de permanência e ticket médio. A penumbra bem construída vale mais do que a uniformidade.

150–300 lx (mesa 200)Ler o guia→

Como iluminar um armazém

Aqui não se procura ambiente: procura-se segurança, precisão no picking e o menor custo por metro quadrado ao longo de 4.000 horas por ano.

200 lx (picking 300)Ler o guia→

Como iluminar uma sala de aula

Uma sala de aula é um escritório com dois planos de trabalho: a carteira horizontal e o quadro vertical. Resolver apenas um deles é o erro mais frequente.

300–500 lx (pizarra 500)Ler o guia→

Como iluminar uma unidade de saúde

Aqui convivem dois utilizadores opostos: o profissional que precisa de precisão clínica e o doente deitado a olhar para o teto.

300 lx (reconocimiento 1000)Ler o guia→

Como iluminar um showroom

Um showroom vende superfícies: chapa, mármore, madeira, tecido. A luz não deve apenas mostrar o objeto, mas revelar o seu acabamento e volume.

300–500 lx (pieza 750+)Ler o guia→

Como iluminar uma habitação de alta gama

No residencial o erro mais comum é resolver tudo com um plafond central. Uma casa bem iluminada não tem um nível: tem camadas.

100–300 lx (tarea 500)Ler o guia→

Como iluminar receções e zonas de circulação

O átrio é a primeira frase que um edifício diz. E os corredores são o conector que ninguém olha mas todos percorrem.

300 lx (mostrador 500)Ler o guia→

Conceitos técnicos

O que é o UGR e porque decide o seu projeto

O UGR mede o quanto uma luminária incomoda quem olha para ela. É o número que chumba mais projetos em vistoria e o pior compreendido do setor.

CIE 117 · EN 12464-1Ler o guia→

CRI, R9 e TM-30: como ler bem uma ficha técnica

O CRI é o dado mais citado e mais insuficiente de uma ficha. Duas luminárias com o mesmo CRI 90 podem dar resultados completamente diferentes num vermelho.

CIE 13.3 (CRI) · IES TM-30-20Ler o guia→

Como escolher a temperatura de cor

A temperatura de cor não é uma preferência estética: muda como se percebe o material, como se comporta o cliente e até como dorme quem ali vive.

CIE · MacAdam (SDCM)Ler o guia→

DALI, Casambi ou MasterConnect: que sistema escolher

Regular a luz já não é um extra: é o requisito que decide o consumo, a certificação energética e se o espaço poderá mudar de uso sem obras.

IEC 62386 (DALI-2)Ler o guia→

Lúmen ou watt: porque o watt já não diz nada

Durante décadas o watt significava luz. Com LED é apenas o que se paga na fatura.

lm/W · EN 13032 (flujo de luminaria)Ler o guia→

IP e IK: o que esses números realmente protegem

Dois números que decidem se uma luminária pode ser legalmente instalada num sítio. E uma confusão constante: o IP não mede impactos e o IK não mede água.

IEC 60529 (IP) · IEC 62262 (IK)Ler o guia→

L80B10: o que significa a vida útil de um LED

Um LED não funde: apaga-se pouco a pouco. A sua vida útil não é um número de horas, mas um pacto sobre quanta luz se terá perdido e quantas unidades terão falhado.

IES LM-80 · TM-21 · IEC 62717Ler o guia→

Flicker: a cintilação que não vê mas que o afeta

O olho não a perceciona, o cérebro sim. A cintilação invisível provoca fadiga visual, dores de cabeça e, em casos concretos, efeito estroboscópico perigoso junto a maquinaria.

IEEE 1789 · EN 61000-3-3 (PstLM, SVM)Ler o guia→

Luz e ritmo circadiano: para além de ver

Além dos cones e bastonetes, o olho tem um terceiro recetor que não serve para ver: regula o relógio biológico.

CIE S 026 (α-opic, m-EDI) · WELL v2Ler o guia→