Mit Licht gestalten

Anwendungsleitfäden.

Wie jeder Raumtyp nach EN 12464-1 zu beleuchten ist: Niveaus, Blendung, Farbtreue und Planungskriterien.

Nach Raumart

Ein Büro richtig beleuchten

Der Arbeitsplatz verlangt 500 Lux Wartungswert und strikte Blendungsbegrenzung: Hier ist die Norm am anspruchsvollsten.

500 lxLeitfaden lesen→

Ein Ladengeschäft richtig beleuchten

Im Retail informiert Licht nicht: Es verkauft. Ziel ist nicht Gleichmäßigkeit, sondern der Kontrast, der den Blick zum Produkt lenkt.

300–750 lxLeitfaden lesen→

Eine Galerie oder ein Museum beleuchten

Hier hat Licht zwei gegensätzliche Aufgaben: das Werk absolut originalgetreu zu zeigen und es zugleich nicht zu schädigen.

50–300 lx (según obra)Leitfaden lesen→

Einen Supermarkt richtig beleuchten

Frischware wird mit den Augen gekauft. Licht muss hier Fleisch, Fisch, Obst und Brot verkaufen, ohne ihr Aussehen zu verfälschen.

500–750 lxLeitfaden lesen→

Ein Restaurant oder Hotel beleuchten

In der Gastronomie misst sich Licht nicht nur in Lux, sondern in Verweildauer und Durchschnittsbon. Gut gesetztes Halbdunkel ist mehr wert als Gleichmäßigkeit.

150–300 lx (mesa 200)Leitfaden lesen→

Ein Lager oder eine Industriehalle beleuchten

Hier geht es nicht um Atmosphäre, sondern um Sicherheit, Kommissioniergenauigkeit und die geringsten Kosten pro Quadratmeter über 4.000 Stunden im Jahr.

200 lx (picking 300)Leitfaden lesen→

Einen Klassenraum beleuchten

Ein Klassenraum ist ein Büro mit zwei Arbeitsebenen: dem waagerechten Tisch und der senkrechten Tafel. Nur eine davon zu lösen ist der häufigste Fehler.

300–500 lx (pizarra 500)Leitfaden lesen→

Eine Gesundheitseinrichtung beleuchten

Hier treffen zwei gegensätzliche Nutzer aufeinander: die Fachkraft, die klinische Präzision braucht, und der liegende Patient, der zur Decke schaut.

300 lx (reconocimiento 1000)Leitfaden lesen→

Einen Showroom beleuchten

Ein Showroom verkauft Oberflächen: Karosserie, Marmor, Holz, Stoff. Licht muss das Objekt nicht nur zeigen, sondern Finish und Volumen offenbaren.

300–500 lx (pieza 750+)Leitfaden lesen→

Eine hochwertige Wohnung beleuchten

Im Wohnbereich ist der häufigste Fehler, alles mit einer zentralen Deckenleuchte zu lösen. Ein gut beleuchtetes Zuhause hat kein Niveau, sondern Schichten.

100–300 lx (tarea 500)Leitfaden lesen→

Empfang und Verkehrsflächen beleuchten

Das Foyer ist der erste Satz, den ein Gebäude sagt. Und Flure sind das Bindeglied, das niemand betrachtet, aber jeder durchquert.

300 lx (mostrador 500)Leitfaden lesen→

Technische Begriffe

Was der UGR ist und warum er Ihr Projekt entscheidet

Der UGR misst, wie stark eine Leuchte den Betrachter stört. Es ist die Kennzahl, an der die meisten Projekte bei der Abnahme scheitern – und die am häufigsten missverstandene der Branche.

CIE 117 · EN 12464-1Leitfaden lesen→

CRI, R9 und TM-30: ein Datenblatt richtig lesen

Der CRI ist die meistzitierte und zugleich unzureichendste Angabe eines Datenblatts. Zwei Leuchten mit demselben CRI 90 können bei einem Rot völlig unterschiedliche Ergebnisse liefern.

CIE 13.3 (CRI) · IES TM-30-20Leitfaden lesen→

Die richtige Farbtemperatur wählen

Farbtemperatur ist keine ästhetische Vorliebe: Sie verändert die Materialwahrnehmung, das Kundenverhalten und sogar den Schlaf der Bewohner.

CIE · MacAdam (SDCM)Leitfaden lesen→

DALI, Casambi oder MasterConnect: welches System wählen

Dimmen ist kein Extra mehr: Es entscheidet über Verbrauch, Energiezertifizierung und ob der Raum ohne Umbau die Nutzung wechseln kann.

IEC 62386 (DALI-2)Leitfaden lesen→

Lumen oder Watt: warum das Watt nichts mehr aussagt

Jahrzehntelang bedeutete Watt gleich Licht. Bei LED ist es nur noch der Preis auf der Rechnung.

lm/W · EN 13032 (flujo de luminaria)Leitfaden lesen→

IP und IK: was diese Zahlen wirklich schützen

Zwei Kennziffern entscheiden, ob eine Leuchte irgendwo legal installiert werden darf. Und eine ständige Verwechslung: IP misst keine Stöße, IK kein Wasser.

IEC 60529 (IP) · IEC 62262 (IK)Leitfaden lesen→

L80B10: was die Lebensdauer einer LED bedeutet

Eine LED brennt nicht durch: Sie wird allmählich dunkler. Ihre Lebensdauer ist deshalb keine Stundenzahl, sondern eine Vereinbarung über Lichtverlust und Ausfallrate.

IES LM-80 · TM-21 · IEC 62717Leitfaden lesen→

Flicker: das Flimmern, das man nicht sieht, das aber wirkt

Das Auge nimmt es nicht wahr, das Gehirn schon. Unsichtbares Flimmern verursacht Ermüdung, Kopfschmerzen und in bestimmten Fällen einen gefährlichen Stroboskopeffekt an Maschinen.

IEEE 1789 · EN 61000-3-3 (PstLM, SVM)Leitfaden lesen→

Licht und circadianer Rhythmus: mehr als Sehen

Neben Zapfen und Stäbchen besitzt das Auge einen dritten Rezeptor, der nicht dem Sehen dient: Er stellt die innere Uhr.

CIE S 026 (α-opic, m-EDI) · WELL v2Leitfaden lesen→